Ejemplos del uso de "предохранители" en ruso con traducción "fuse"

<>
mostrar
В мастерской были запасные предохранители. There's some spare fuses in the crawlspace.
Из-за Иззи перегорели предохранители. Izzie blew a fuse.
Где - плавкие предохранители, которые я заказал? Where are the fuses that I have ordered?
На пути многих грозящих им рисков стоят предохранители. Many of the risks they face are on a slow fuse.
Утверждается, что " Ниигата " поставила в Ирак такие запасные части, как запорные вентили и электрооборудование, переключатели, светильники, предохранители, трансформаторы и термостаты. The spare parts which Niigata allegedly shipped to Iraq included spare parts for gate valves and electrical equipment, switches, lamps, fuses, transformers and thermostats.
Ты знаешь, где блок предохранителей? Um, do you know where the fuse box is?
У тебя перегорел предохранитель, дорогуша. You blew a fuse, luv.
Это Вы выключили главный предохранитель? Did you switch off the main fuse?
Ну, Сайлас должен мне блок предохранителей. Well, Silas owes me a fuse box.
Он отключил предохранитель, чтобы остановить машину. He pulled out the main fuse to turn off the washer.
Кто-то спалил предохранитель в лаборатории. Somebody blew out a fuse in the lab.
Нужно найти предохранитель, чтобы завести машину. Just need to find a fuse so we can start the car.
Астро, в моей вафельнице перегорел предохранитель. Astro, my waffle iron blew its fuse.
Боюсь у меня мог взорваться предохранитель. Afraid I may have blown a fuse.
Поэтому вы не сможете самостоятельно заменить внутренний предохранитель. Therefore, you can’t replace the internal fuse.
Я думаю, это сгорел предохранитель в панели связи. I think it's a blown fuse in the communication panel.
Я закончил с блоком предохранителей, если это так называется. I've done the fuse box, if that's what that is.
Как-то раз один мой друг решил напакостить с предохранителем. A friend of mine once wanted to mess with a fuse box.
Откуда вы знаете, что она не подожгла предохранитель перед этим? How do you know she didn't Light the fuse and run straight to the track?
Если говорить вашим языком, Бригадир, у этой штуки сгорел предохранитель! In your terms, Brigadier, the thing's blown a fuse!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR