Ejemplos del uso de "предсказывать" en ruso con traducción "predict"
Всегда сложно предсказывать, особенно будущее.
It's always difficult to predict, especially about the future.
Она позволила предсказывать теоретические построения.
And so it's the one thing where they predicted a theoretical construct.
Наступит день, когда мы сможем предсказывать землетрясения.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Однако предсказывать как работает природа - рискованная игра.
But predicting how nature works is a very risky game.
Согласно поверью, он умеет предсказывать раннюю весну.
Groundhog who, as legend has it, can predict an early spring.
Ну и это дало есть возможность предсказывать будущее?
And that makes it so that she can predict the future?
Вы говорите, что мой сын может предсказывать будущее?
You're telling me my son can predict the future?
А погоду предсказывать вас учили в упаковочной компании?
They teach you how to predict the weather at a box company?
Индикатор ADI – это индикатор, который помогает предсказывать развороты.
The ADI is an indicator that helps predict reversals.
Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.
I can't believe Roger can predict the future.
А историк сказал мне, что ещё сложнее предсказывать прошлое.
Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
Как будто он умеет предсказывать будущее и хотел предупредить меня.
Like he can predicts future, and wanted to warn me.
Еще слишком рано предсказывать, кто будет выдвинут от Республиканской партии.
It is too soon to predict who will win the Republican nomination.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad