Ejemplos del uso de "представляющий" en ruso con traducción "represent"

<>
Одиночный символ, представляющий событие протокола. Single character that represents the protocol event.
Текст, представляющий адрес в США Text representing a US address
разрабатывать собственный логотип, представляющий ваш бренд. Design your own logo that represents your brand.
Добавьте элемент в элемент , представляющий видео. Use a element within the element representing the video.
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл. Use a element within the element representing the animated GIF.
Добавьте элемент Feedback в элемент , представляющий изображение. Add the Feedback attribute to your element representing this image.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий видео. Add the Caption element to your element representing this video.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий изображение. Add the Caption element to your element representing this image.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий карту. Add the Caption element to your element representing this map.
Добавьте элемент в блок , представляющий это видео. Include an element within the block representing this video.
Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий видео. Add the Feedback attribute to the element representing this video.
Почтовый контакт, представляющий объект получателя из другого леса. A mail contact that represents a recipient object from another forest.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий встраиваемый материал. Add the Caption element to your element representing this embed.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий слайд-шоу. Add the Caption element to your element representing this slideshow.
Добавьте элемент Caption в элемент , представляющий анимированный GIF-файл. Add the Caption element to your element representing this animated GIF.
Добавьте с классом op-geotag в элемент , представляющий изображение. Add a element with the class op-geotag within your element representing the image.
Добавьте атрибут Feedback в элемент , представляющий анимированный GIF-файл. Add the Feedback attribute to your element representing this animated GIF.
Добавьте элемент с классом op-geotag в элемент , представляющий видео. Include a element with the op-geotag class within the element representing the video.
Добавьте элемент с классом op-geotag в элемент , представляющий слайд-шоу. Include a element with the class op-geotag within your element representing the image.
Создайте родительский продукт, представляющий программу непрерывности, созданную в ходе процедуры 2. Next, create a parent product that represents the continuity program that you created in procedure 2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.