Ejemplos del uso de "предупредите" en ruso con traducción "warn"

<>
Предупредите всех друзей об этом опасном компьютерном вирусе! Warn all your friends about this scary computer virus!
Чтение, получение удовольствия от литературы, и от слов, начинающихся на букву "В". Ванна: соберите детей на ковре и предупредите об опасностях горячей воды. Reading and enjoying literature and words that begin with "B." "The Bath:" Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water.
Ты предупредил Геркулеса об опасности? Did you warn Hercules of the danger?
Он предупредил меня об опасности. He warned me of the danger.
Так что, я вас предупредил. I want to warn you about that.
Малефисента, я пришёл предупредить тебя. Maleficent, I've come to warn you.
Чтобы предупредить всех об опасности. To warn everyone of the danger.
Я предупредил вас, Доминатору нужно повиноваться. I warn you, a Dominator must be obeyed.
По радио предупредили о плохой погоде. The radio gave a warning of bad weather.
Хочу вас предупредить о насущной опасности. I'm here to warn you of an urgent danger.
Видимо, она улизнула, чтобы предупредить Голда. Uh, she must have slipped away, most likely to warn Gold.
Надо предупредить извращенца, что Брюс здесь. I should warn the pervert that Bruce is out there.
Хочет предупредить, что я пишу сплетни. She wants to warn you that I'm a gossip columnist.
"Мог ли мой врач предупредить меня"? "Could my doctor have warned me?"
Предупреди их, что сыворотка сороконожки очень взрывоопасна. Warn them that the centipede serum's highly explosive.
Если мы не предупредим людей об опасности. If we don't warn people of the danger.
Я должна предупредить тебя, он без сахарозаменителей. Now I have to warn you, those are not sugar-free.
Он мог помахать, чтобы предупредить нашего оперативника. He waved to warn our case officer off the drop.
Хотите кого-то предупредить, обращайтесь ко мне. If you want to warn anyone, warn me.
Я пришел предупредить тебя насчет глазированных яблок. I came to warn you about your toffee apples.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.