Ejemplos del uso de "предыдущей" en ruso con traducción "previous"
Traducciones:
todos4836
previous4013
preceding307
last278
predecessor18
immediate past1
otras traducciones219
Дополнительные сведения см. в предыдущей процедуре.
See the previous procedure for more information.
Выполнялось ли выставление накладных в предыдущей системе?
Has invoicing been run in the previous system?
Замена текущей версии документа предыдущей (дополнительная возможность)
Restore a previous version of a document to the current version (Extra credit!)
Выберите налоговый код, созданный в предыдущей процедуре.
Select the sales tax code that you created in the previous procedure.
Слово, которое не появлялось в предыдущей Конституции.
The word was not included in the previous Constitution.
Выберите источник данных, созданный в предыдущей процедуре.
Click the data source that you created in the previous procedure.
Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре.
Select the batch group that you created in the previous procedure.
Не завершена перезагрузка с момента предыдущей установки
A Restart from a Previous Installation is Pending
Повторно разверните определения страницы, упомянутые в предыдущей процедуре.
Redeploy the page definitions mentioned in the previous procedure.
При этом нумерация страниц отделяется от предыдущей страницы.
This disconnects page numbering from the previous page.
Чтение предыдущей строки: клавиши CAPS LOCK+SHIFT+O.
To read the previous line, Caps lock + Shift + O.
Чтение предыдущей страницы: клавиши CAPS LOCK + SHIFT + U.
To read the previous page, press Caps lock + Shift + U.
Shift + стрелка вверх: перейти к предыдущей дорожке субтитров.
Shift + up arrow: Edit previous subtitle.
Все сказанное в предыдущей главе применимо и здесь.
All the arguments mentioned in the previous chapter equally apply here.
разность между предыдущей ценой закрытия и текущим минимумом.
difference between the previous closing price and the current minimum.
b) Ask текущей котировки меньше Bid предыдущей котировки.
b) current Ask quote is lower than the Bid of the previous quote.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad