Ejemplos del uso de "прибору" en ruso con traducción "device"

<>
Какой же вывод можно сделать благодаря этому прибору? And so, what can you learn from these devices?
Это отличается от моторного протеза, в котором общение происходит от мозга к прибору. So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device.
Так вот, астролябия - замечательный прибор. So, it's - I think astrolabes are just remarkable devices.
И этот прибор снимал фильм? And this device shoots film?
Как же пользоваться этим прибором? So how would you use this device?
Этот отопительный прибор использует нефть как топливо. This heating device uses oil as fuel.
Сломанное отопление и загадочный прибор кухонного вида. Instead I get duff central heating and a weird, kitcheny, wind-up device.
Но именно медицинские беспроводные приборы - это будущее. But the future are digital medical wireless devices, OK?
6-2.9 Измерительные и контрольные приборы 6-2.9 Measuring and monitoring devices
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы. Please turn off all mobile phones and electronic devices.
9-2.9 Измерительные и контрольные приборы 9-2.9 Measuring and monitoring devices
Это - потрясающий прибор, который мы только начинаем осваивать. This is a fantastic device which is only beginning to be tapped.
Прибор отличается особенно своей многогранностью и возможностями расширения. This device distinguishes itself through its versatility and expansion possibilities.
Прибор можно очень легко носить и его можно. The device is completely portable, and can be .
Шаг 3: находим звезду на передней стороне прибора. Step three is identify the star on the front of the device.
Или вспомогательных слуховых приборов, в которых разрядилась батарея. Or it could be one of those assistive listening devices that they rent out.
Да, прибор, который вводит нанороботов в шею, называется актуатор. Yeah, the device that inserts the nanobots into the neck is called an actuator.
Как она выражается: "Это - прибор с одной-единственной функцией." As she says, "It's a single function device."
Тут наиболее распространённым является прибор, показанный на слайде слева. And the most common of these is in a device that looks like the thing on the left.
Вот этот прибор был одобрен FDA в прошлом году. This device was just FDA approved in the last year.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.