Ejemplos del uso de "прибудем" en ruso
Скажите, кондуктор, во сколько мы прибудем в город?
Say, conductor, what time do we get to the big city?
Когда прибудем в бухту, я организую ваше отплытие.
When we get to the harbor, I'll arrange passage for you.
Пожалуйста, приготовьтесь передать нам проект "Генезис" когда мы прибудем.
Please prepare to deliver Genesis to us upon our arrival.
Секретарь сказал, что ждать не придётся, если мы прибудем вовремя.
The secretary said there should be not delay if we are on time.
Прибудем на Генезис, через 2.9 часа на существующей скорости.
Estimating Genesis, 2.9 hours, present speed.
Мы прибудем на место завтра утром, если поедем прямо без остановок.
We'll make it tomorrow morning if we drive through.
Когда мы прибудем в столицу, многое изменится, Эни, но я буду любить тебя всегда.
Many things will change when we reach the capital, Ani, but my caring for you will remain.
Ну, если вы думаете, что Уоррингтон интересен, дождитесь, пока мы не прибудем в Престон.
Well if think Warrington's interesting, you wait till we get to Preston.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad