Ejemplos del uso de "привязка" en ruso con traducción "binding"
Привязка получателя события транспорта найдена в метабазе.
A transport event sink binding is found in the metabase.
На веб-сервере для каждого сертификата требуется собственная привязка к IP-адресу.
On a web server, each certificate requires its own IP address binding.
Если эта привязка не указана, необходимо добавить ее в принимающий соединитель, используя командлет Set-ReceiveConnector с параметром Bindings.
If this binding isn’t listed, you need to add it to your Receive connector using the Bindings parameter of the Set-ReceiveConnector cmdlet.
Экземпляр SMTP имеет несколько настроенных привязок портов
SMTP instance has multiple port bindings configured
Вы можете изменить эти привязки после создания соединителя.
You can change these bindings after you create the connector.
Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2008
To modify network adapter bindings in Windows Server 2008
Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2003
To modify network adapter bindings in Windows Server 2003
Сделайте первым элементом в списке привязки активную сетевую плату.
Please set the active card to first in the binding list.
Первым элементом в списке привязки является неактивное сетевое подключение
An inactive network connection is first on the binding list
Привязки сетевого адаптера: все доступные IPv4-адреса для порта 25.
Network adapter bindings: All available IPv4 on port 25.
Отсутствующие привязки приемников событий передачи может вызвать проблемы управления почтой.
Missing transport event sink bindings can cause mail flow problems.
2 экземпляра значения maxStringContentLength="35000000" (для привязок http и https)
2 instances of maxStringContentLength="35000000" (for http and https bindings)
2 экземпляра значения maxReceivedMessageSize="35000000" (для привязок http и https)
2 instances of maxReceivedMessageSize="35000000" (for http and https bindings)
Дополнительные сведения см. в разделе Привязки локальных адресов для соединителей получения.
For more information, see Receive connector local address bindings.
Для запуска этой игры требуется графический процессор c привязкой ресурсов 2 уровня.
A GPU with resource Binding Tier 2 is required to run this game.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad