Ejemplos del uso de "пригласить" en ruso

<>
Traducciones: todos1240 invite1114 line up2 otras traducciones124
Я могу пригласить тебя выпить? So maybe I should take you for a drink or something?
Позвольте пригласить Вас на танец? May I have the next dance with you?
Я должен пойти и пригласить ее. I should march over there and ask her out.
Просто хочу пригласить её на ужин. Just want to take her to dinner.
Набрался смелости пригласить ее на ужин? Did you get up enough nerve to ask her to dinner?
Я хочу пригласить тебя выпить вечером. I want to take you out for a drink tonight.
Я хотел пригласить тебя на ужин. I just wanted to ask you out to dinner.
Амелия, можно тебя пригласить на танец? Amelia, can I have this dance?
Вы можете пригласить своего первого свидетеля. You may call your first witness.
Я хочу пригласить ее на ужин. I want to take her out to dinner.
Я полагал, что должны были пригласить. I thought he must have been.
Как пригласить управлять каналом других пользователей Use multiple managers for your channel
Пригласить тебя на ужин и в кино. To ask you to dinner and a movie.
В команду можно пригласить до 15 человек. You can do this with up to 15 people.
Вы что, хотите пригласить нас на прогулку? You think you're gonna take us for a ride?
Вы должны пригласить кого-нибудь на ужин. You will ask someone to dinner.
Ты собираешься пригласить Мию Уоллес на свидание? You're gonna be takin 'Mia Wallace out on a date?
Он хочет пригласить нас на обед и концерт. He'd like to take us to dinner and a concert.
А я собираюсь пригласить Диего на свой мальчишник. And I'm going to put Diego in charge of the bachelor party.
Знаешь, я бы могла пригласить тебя на ужин. You know, I would have taken you to dinner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.