Ejemplos del uso de "приготовить суп" en ruso

<>
Плохая сегодня атмосфера, мне надо приготовить суп. Bad atmosphere today, I'd better get the soup done.
Если позволите, решались ли вы когда-нибудь приготовить суп "с нуля"? If I may, have you ever considered making the soup from scratch?
Она знает, сколько нужно воды для приготовления риса, и как приготовить суп. She knows how much water to put when cooking rice, and also how to prepare soup.
А смешно, ведь ты не спешишь приготовить мне суп. That's funny because you're not rushin 'to make my soup.
Приготовить тебе суп? Want me to make some soup?
Приготовить тебе суп из водорослей? Should I make some seaweed soup?
Тогда нам лучше бы приготовить ещё и суп на всякий случай. Well, we'd better have some soup put by.
Он пытается приготовить секретный суп для соревнований в День Независимости. He's making Secret Royal Soup for the contest on Independence Day.
Я хотела тебе приготовить очень вкусный суп. I was going to cook you a totally awesome seafood soup and rice noodles.
Чтобы приготовить хороший рыбный суп, нужно выбрать правильную рыбу. To cook the best fish soup, you must choose the right fish.
Я могу приготовить свой собственный суп. I can make my own soup.
Так вот почему Тимоти решил приготовить итальянский свадебный суп. Oh, so that's why Timothy's been cooking Italian wedding soup.
Как Вам приготовить яйца? How would you like your eggs?
Мы едим суп ложками. We eat soup with a spoon.
Я не знаю, как можно приготовить слишком много всего. I don't know how to cook too many things.
Ешь свой суп, пока он не остыл. Eat your soup while it is hot.
Том купил дорогого мяса, чтобы приготовить на ужин. Tom bought some expensive meat to cook for dinner.
Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.
Чтобы приготовить этот пирог, Вам нужны разрыхлитель и обессоленное масло. In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.
Суп слишком горячий. The soup is too hot.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.