Ejemplos del uso de "придурки" en ruso

<>
Да отвалите от меня, придурки! Let me go, you blockheads!
Ну все, придурки, хватит играть. This goes, kind of boor, stops playing.
Эй, придурки, хватит гудеть, а? Hey, dumbass, enough with the horn, huh?
На что вы, придурки, уставились? What are you dildos looking at?
Нет, они придурки с пушками. No, they're wankers with guns.
Вечеринка в пижамах окончена, придурки! Slumber party is over, dorks!
Они не придурки с пушками. They're not just wankers with guns.
Прежде всего, мы не придурки. Okay, first of all, we're not dorks.
Мы все придурки и извращенцы. We're all wankers and perverts.
По-моему, вы все придурки. I think you're all wankers.
Приятно было с вами пообщаться, придурки. Nice to have known you, wankers.
Ведь обычно учителя такие придурки, да? 'Cause usually teachers are such dorks, right?
Это место, где тусуются все придурки. That's where all the dorks hang out.
Эти придурки - все смазливые и нетребовательные. These mopes are all goody gals and lightweights.
В этом году Рождество пришло рано, придурки. Christmas came early, wing nuts.
Придурки, в конце фильма Старого брехуна застрелили. You know, they shot Old Yeller at the end, you twits.
Я говорила, в моей семье одни придурки. I told you they were all dorks in my family.
По большей части придурки и хронические онанисты. Mouth-breathers and chronic onanists, the lot of them.
Почему никто из вас, придурки, не подошел? Why haven't any of you dorks come over?
Прочь идите отсюда и разберитесь со своими мамашами, придурки! Mind your mother's business crazy and your sister's!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.