Ejemplos del uso de "придурковатый" en ruso

<>
Traducciones: todos6 otras traducciones6
Он немного придурковатый, но милый. He's kind of a dork, but in a sweet way.
Ты придурковатый подельник, а не я. You're the dorky sidekick, not me.
Да, и они все о том как твой "придурковатый друг" Yeah, they're all about how your "jackass friend"
Знаешь, мой придурковатый сосед съехал, так что только я и собаки. So now it's just.just me and the dogs.
Здесь никогда не знаешь, в какой момент какой-нибудь придурковатый американец выскочит из зарослей. Around here, you never know when some dumb gringo will come out of the jungle.
Приглядев мечи, увидев, что старик немного придурковатый, он решил, что если мы вмешаемся, мы можем убедить его дешево продать мечи. Clocked the swords, saw that the old bloke was a little bit doolally, reckoned if we nipped in there, we could maybe persuade him to sell the swords cheaply.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.