Ejemplos del uso de "приемная бобина" en ruso

<>
Моя приемная дочь, вообще-то. My stepdaughter, actually.
Одна приемная семья за другой, каждая была хуже предыдущей. One foster home to the next, each one worse than the last.
И, как ты сказал, моя приемная мать умерла, когда я был ребенком. And like you said, my adopted mom died when I was a baby.
Это же не Таймс-сквер, а приемная врача. It's not Times Square, it's a doctor's appointment.
Его сын и приемная дочь содержат гостинницу. His son and daughter-in-law run an inn.
Я вовсе не имею в виду, что мне не нравится моя приемная семья. So it's like-I don't mean that I didn't like my foster home.
Почему вы нам не сказали что у вас приемная дочь? Why didn't you tell us your daughter was adopted?
У вас приемная дочь? Your daughter is adopted?
Твой отец умер, а приемная мать арестована. Your dad died, and your stepmom was arrested.
Моя третья приемная семья. My third foster home.
Вам не нужна приемная. You don't need a waiting area.
Мишель - моя приемная дочь. Michelle is my adoptive daughter.
Приемная семья, где мы встретились. Foster home where we met.
Вообще-то, она его приемная прабабушка. Actually, his step-great-grandmother.
У нас просто общая приемная. We just share a waiting room.
Есть вероятность, что я приемная дочь? Is there any chance that i was adopted?
Может быть она приемная дочь и у нас не та медицинская история. Maybe she's adopted and we've got the wrong history.
А это не твоя приемная сестра? Um, hey, isn't that your foster sister?
Узнала, что она приемная дочь и выяснила с кем была ее родная мать. She was adopted and I suppose he had discovered who was his mother.
Так, приемная закрывается на обед. Right, surgery is now closed for lunch.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.