Ejemplos del uso de "приехать" en ruso con traducción "come"

<>
Я могу приехать к Кади. I can come by the Cadi.
Разрешить многим людям приехать туда. Allow many people to come in.
Ты должен приехать зайти в гости. You should come to my apartment.
Ты всегда можешь приехать в гости. You can always come visit.
И вы еще соизволили приехать сюда? You still deign to come here?
Надеюсь, они смогут приехать на крестины. I hope they come to the christening.
Вы должны приехать как можно скорее. You should come quickly.
Она собирается приехать в гости к тебе? Is she gonna come visit you?
Впервые вынула перед тем как приехать сюда. I took it out for the first time to come here.
Мадам, я пригласил родственников приехать в Эндерби. Madame, I have invited the family to come here to Enderby.
Я предпринял столько усилий, чтобы приехать сюда. I've taken so much trouble to come here.
Вы можете приехать ко мне в гости. You guys can come stay over the holidays.
Мистер Эйвери, вы можете еще раз приехать. Mrs. Avery, you can come again.
Тебе надо приехать ко мне в гости завтра. You should come over to my place tomorrow.
Мы думаем вам стоит приехать как можно скорее. We think you should come quickly.
Я решил сначала приехать сюда, представить наши услуги. I have decided to come here first, to promote our catering services.
Я думала, я могу приехать в гости сейчас. I was thinking I could come visit now.
Я изо всех сил старался, чтобы сюда приехать. I busted my ass to come down here.
Я попросил Вона приехать в город, чтобы обсудить это. I've asked Vaughn to come to town to talk about it.
Ты откладываешь свадьбу и решаешь приехать сюда, в Цфат. You putting off the wedding and decide to come here in Safed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.