Ejemplos del uso de "приехать" en ruso
Кристалл и Райз нужно приехать как можно скорее.
Crystal and Rice need to get over here as soon as they can.
Она собирается приехать, чтобы поговорить о рождении ребёнка.
She's on her way over to talk about the blessed event.
Я могла приехать и пораньше, но меня задержал телефон.
I would have been here sooner, but I got hung up on the phone.
Вообще-то, я удивлен, что вы решили сюда приехать.
So, I was a little surprised to see you take the Wheelwright place.
Любой желающий мог приехать и открыть пятую дверь гаражей.
Anyone could just drive around and open up a fifth of the garage doors.
Я думаю, вы должны приехать ко мне, как можно скорее.
I think you should see me at the apartment as soon as possible.
"Забрать динамики, погрузить в машину, приехать обратно, вынуть ключ из зажигания".
Collect speakers, put in car, drive back, take key from ignition.
Я знаю хорошего уролога его можно уговорить приехать к Вам домой.
I know a urologist who might be persuaded To make an emergency house call.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad