Ejemplos del uso de "прикид" en ruso

<>
Traducciones: todos8 outfit3 otras traducciones5
Я хочу запомнить этот прикид на всю жизнь. I wanna remember this outfit for the rest of my life.
А может, вы обе можете поцеловать мой сладкий зад, потому что этот прикид круче любого кручёного мяча. Maybe you two can kiss my sweet ass, because this outfit's a home run.
Посмотрите, что у нас под этим большим страшным прикидом. Well, look what was under that big bear outfit.
Чувак, ты видел его прикид? Man, have you seen his getup?
Новый прикид Томми для боулинга. Tommy's new bowling swag.
Слушай, мне не нравится твой прикид, сынок. Listen, I don't like the cut of your jib, son.
Я весь этот прикид не ради себя одеваю. I am not wearing this getup for my health.
Не очень-то стыдливый прикид для похмельного раскаяния. It's not a very shameful walk of shame.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.