Ejemplos del uso de "принеси" en ruso

<>
И принеси в жертву одну скотину в честь Бога Хеймдалля. And sacrifice one of your animals to Heimdal the God.
Принеси благовония, чтобы почтить умерших. Get some incense for sacrificial offerings.
Мичман, принеси пивка еще холодненького. Warrant officer, get us some more cold beer.
Принеси мне лом и молоток. Get me a crowbar and a hammer.
Милая, принеси мне ещё шпатлёвки? Get me some more putty, will you, honey?
Принеси завтра рекомендацию от него. Get a recommendation letter from him tomorrow.
Марсель, принеси нам как обычно. Marcel, serve us at the usual table.
Ларри, принеси маме крем-соду. Larry, get your mother a cream soda.
Отис, принеси из машины болторез. Otis, get the bolt cutters from the truck.
Сходи, принеси свой диплом, Фергус. Away and get your degree, Fergus.
Принеси виски, похоже, я простудился. I'm getting a cold.
Тогда принеси мне кучу ластиков? Then grab me a bunch of erasers?
Принеси лом, если у тебя есть! Get a crowbar if you have one!
Будь умничкой и принеси мне её? Be a dear and grab it for me?
Ступай живей, и принеси мне воды. And go and draw some water from the well.
И принеси мне что-нибудь выпить. And get me something to drink.
Принеси подушки, пепельницы, вазы с цветами. I want cushions and ashtrays, and vases with flowers.
Принеси мне одеяло, зажим, и отсос. Get me a blanket, clamp, and suction bulb.
Иди и принеси корону из кладовой. Go and get the crown from the storeroom.
И им тоже принеси филе трески. And take some cod fillets to them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.