Ejemplos del uso de "припадок" en ruso

<>
Traducciones: todos26 fit13 attack3 otras traducciones10
Фенол объясняет припадок и мочу. Phenol explains the seizure and the urine.
Я прочистила ему горло, и припадок прекратился. I've cleared his throat, and he's stopped fitting.
Неврологические проявления болезни Лайма объясняют припадок и паралич. Neurological lyme disease explains the seizures and the paralysis.
Если у моей дочери припадок, я просто холодею. My daughter sneezes, I get a chill up my spine.
Жизненно важные органы стабильны, но свидетели видели припадок. Vitals are stable but witnesses saw seizure activity.
Майкл Джексон умер из-за эполет, у него был припадок. Michael Jackson died from epileps, had a seizure.
Вряд ли это конверсионная истерия, так что это припадок, я думаю. He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure.
Я надеюсь, кроме причины, по которой у пациента на антисудорожных препаратах случился припадок. Except, hopefully, how a patient on anticonvulsant medication has a seizure.
А если я буду блевать, когда у меня случится припадок, и я это забуду? Well, what if I vomit while I'm having a seizure and have no memory of it?
В какой-то момент я сидел в полуметре от прелестной девочки (я думаю, ей было около двух лет), с которой каждую пару минут случался припадок. At one point, I was sitting about a foot away from an adorable little girl – I think she was about two years old – and every couple of minutes she would have a seizure.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.