Ejemplos del uso de "присвойте" en ruso

<>
mostrar
Присвойте название индивидуально настроенной конверсии. Name the custom conversion.
Присвойте название новому разделу MailMsg. Name the new key MailMsg.
Присвойте индивидуально настроенной конверсии название. Name the custom conversion
Присвойте новому значению имя MaxDSNSize. Name the new value MaxDSNSize.
В данном случае присвойте атрибуту значение 3. In this scenario, set the attribute value to 3.
Присвойте диапазону имя МоиПраздники и нажмите кнопку ОК. Name the range MyHolidays, and click OK.
Присвойте последнему файлу E00*.log имя E00.log. Rename the last E00*.log file to E00.log.
Нажмите кнопку Обзор, присвойте файлу имя и нажмите кнопку ОК. Choose Browse, name your file, and choose OK.
Нажмите TCP/IP и присвойте параметру Конфигурация IPv4 значение Выкл. Click TCP/IP, and then set Configure IPv4 to Off.
Присвойте новому ключу имя Организация очереди и оставьте класс пустым. Name the new key Queuing and leave the class blank.
На вкладке Файл выберите пункт Сохранить и присвойте таблице имя. Select File > Save, and name the table.
Нажмите Создать план и присвойте плану название, нажав План без названия. Click Create Plan and name your plan by clicking on Untitled Plan.
Чтобы создать индекс для поля, присвойте свойству Индексировано (Indexed) значение Да. To create an index on the field, set Indexed to Yes.
Чтобы добавить новую группу, нажмите кнопку Создать группу и присвойте имя. To add a new group, select New Group and name it.
Добавьте элемент UIView в главный элемент «View» и присвойте ему название AdUIView. Add a UIView element to the main View element and name it to AdUIView.
Чтобы избежать путаницы, присвойте каждой части политики или правила уникальное имя (если это возможно). In order to avoid confusion, supply a unique name for each part of your policy or rule when you have the option to provide your own name.
Для временного решения этой проблемы присвойте подразделу реестра NeverPing для контроллеров домена значение 1. To work around this issue, set the NeverPing registry subkey value for the domain controllers to 1.
Во-первых, настройте аналитики тары и присвойте им логические имена, например BoxSmall, BoxMedium и BoxLarge. First, configure the definitions of a box, and name the definitions in a way that makes sense to you, for example, BoxSmall, BoxMedium, BoxLarge.
В правой области щелкните правой кнопкой мыши параметр Disable Performance Counters и присвойте ему значение 0. In the right pane, double-click Disable Performance Counters and set it to a value of 0.
Чтобы вместить все возможные даты, присвойте свойству Размер поля числового поля значение Длинное целое или больше. To accommodate all possible dates, set the Field Size property of your Number field to Long Integer or greater.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR