Ejemplos del uso de "присели" en ruso con traducción "sit down"
Не ранее, чем мы присели, она принесла нам кофе.
No sooner had we sat down than she brought us coffee.
Давай я назначу время, чтобы ты и Эбби присели и.
Let me schedule a time for you and Abby to sit down.
Но если бы Вы присели рядом и спросили:" Кто ты на самом деле, чем ты занимаешься?"
But if you sat down and asked him, "Who are you really, and what do you do?"
Вместо того, что бы задирать нос, может, присядешь?
Wow hey, how about a little stand up to try sitting down?
Знаете, когда я узнала, что Саймон - пожалуйста, присядьте.
You know, when I heard Simon's - please sit down;
Почему бы тебе не присесть, прежде, чем ты упадешь?
Why don't you just sit down before you fall down?
Рауль, ты можешь присесть, чтобы я осмотрела твою руку?
Raul, will you just sit down and let me look at your hand?
Лэндри, ты не присядешь со мной на секунду, пожалуйста?
Landry, will you sit down with me for a second, please?
Присядьте, мистер Петракис, или вы отправитесь в кабинет директора.
Sit down, Mr. Petrakis, or will stop at the office of director.
Я перестаю чувствовать правую ногу и не отказался бы присесть.
I'm losing sensation in my right calf muscle and would like to sit down.
Не могла бы ты для начала хотя бы присесть, Бекки?
Would you at least like to sit down first, Becky?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad