Ejemplos del uso de "присоедините" en ruso
Присоедините каталог к пикселю или Событиям в приложении
Connecting your catalog to pixel or App Events
Присоедините сервер к тому же домену, что и утерянный сервер.
Join the server to the same domain as the lost server.
Присоедините USB-кабель к USB-порту на задней панели консоли.
Plug the USB cable into the USB port on the back of your console.
Если вы подключились к ПК через Bluetooth, присоедините свою гарнитуру напрямую к ПК.
If you're connected to your PC via Bluetooth, connect your headset directly to your PC.
Но если вы присоедините свое устройство к компьютерам на работе, запрос на введение пароля будет отображаться реже.
However, joining your workplace will decrease the number of times you're asked for your password.
Снова подключите шнур питания к консоли, а затем снова присоедините шнур питания к электрической розетке и блоку питания.
Plug the power cord back into the console, and then plug the power cord back into the electrical outlet and the power supply.
Присоедините к консоли USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360 (только предыдущая версия консоли Xbox 360).
Plug a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit (original Xbox 360 only) into your console.
Совет: Если кнопка Изменить список получателей неактивна, выберите команду Выбор получателей и присоедините документ к необходимому списку рассылки.
Tip: If Edit Recipient List is unavailable, choose Select Recipients and connect the document to the mailing list you want to use.
Обновив драйверы до последней версии, просто подключите зарядный USB-кабель к передней части геймпада, а другой конец присоедините к ПК.
Once you confirm you have the correct drivers, plug a USB charging cable into the front of the controller and plug the other end into your PC.
Если вы хотите использовать шторку, присоедините ее к сенсору Kinect, как показано ниже, чтобы шторка блокировала инфракрасную и RGB-камеру сенсора.
If you want to use the privacy cover, slip it on the Kinect sensor as seen below so that the cover blocks the sensor’s RGB and IR cameras.
Отсоедините HD DVD-проигрыватель для Xbox 360 от задней панели консоли Xbox 360 и присоедините его к USB-порту на лицевой панели.
Unplug the Xbox 360 HD DVD Player from the back of your Xbox 360 console, and then plug it into a USB port on the front of the console.
Отключите гарнитуру или отсоедините кабель гарнитуры от нижней части геймпада, затем надежно присоедините его обратно (в порт расширения для гарнитуры или 3,5-мм порт гарнитуры для чата).
Disconnect the headset or unplug the headset cable from the bottom of the controller, and then reconnect it firmly to the controller (to the expansion port for a headset, or to the 3.5-mm port for a 3.5-mm chat headset).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad