Ejemplos del uso de "приступить к работе" en ruso

<>
Traducciones: todos110 get to work13 otras traducciones97
Могу я приступить к работе? Can I go to work?
Добавьте контакты, чтобы приступить к работе Add contacts to get started
Скорейший способ приступить к работе — воспользоваться шаблоном. The fastest way to get started is to use a template.
Чтобы приступить к работе, файл нужно сохранить. I need to save it somewhere so I can work on it.
Теперь я действительно готов приступить к работе. Now I am ready really to go to work.
Чтобы приступить к работе, нажмите Запуск приложения. To start working, select Launch App.
После этого можно будет приступить к работе. After that, it will be possible to start working.
Чтобы приступить к работе с приложением Visio, откройте его. Start using Visio right away by opening it.
Узнайте, как приступить к работе с Office 365 PowerShell. Read how to Get started with Office 365 PowerShell.
Нажмите кнопку Готово, чтобы приступить к работе с Outlook 2016. Select Finish to start using Outlook 2016.
Чтобы приступить к работе с формой, перейдите в режим формы. To begin working with the form, switch to Form view:
Вы можете выбрать этот вариант, чтобы сразу приступить к работе. You can choose this option now if you want to jump right in.
Лучший способ изучить PowerPoint 2013 — приступить к работе с приложением. The best way to learn about PowerPoint 2013 is to start using it.
ГВС должна была приступить к работе в марте 2002 года. PBS was to start working in March 2002.
Ускорение процесса регистрации, позволяющее немедленно приступить к работе с приложением Speed up the sign up process so you can start using the app right away
В этом видеоролике приведены советы, которые помогут быстро приступить к работе. This video will show you a handful of tips to get up and running.
Примеры нативной рекламы: вдохновляющие идеи, которые помогут вам приступить к работе Native examples: inspiration to get you started
После настройки OneDrive щелкните надпись Можете приступить к работе с OneDrive. After OneDrive is set up, choose Your OneDrive is ready.
Нажмите кнопку Готово, чтобы приступить к работе с Outlook 2016 для Mac. Select Done to start using Outlook 2016 for Mac.
Новые ресурсы, которые помогут вам приступить к работе с Microsoft 365 бизнес. New resources to help you get started with Microsoft 365 Business:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.