Ejemplos del uso de "присыпку" en ruso

<>
Traducciones: todos14 powder13 otras traducciones1
Например, эмм, детскую присыпку для захвата. Like, uh, baby powder for the, for your grip.
Он опрокинул присыпку, когда тянулся за мягкими игрушками. He knocked over the baby powder trying to get my stuffed animals.
Мы можем захватить тебе детскую присыпку на обратном пути. We can pick you up some baby powder for you on the way back.
Вы должны убедиться, что использовали присыпку на пострадавших участках кожи. You want to make sure to put baby powder on the affected areas.
От тебя пахнет детской присыпкой. You smell like baby powder.
Мы нашли следы латекса и присыпки. We found traces of latex and powder.
У нас есть памперсы, салфетки и присыпка. So we got the diapers and the wipes and the powder.
У него сегодня двойная доза детской присыпки. He has on extra baby powder today.
Похоже на тальковую основу, используемую в детской присыпке. Sounds like your basic talcum that is used in baby powder.
И везде стоял запах детской присыпки и сигарет. And everything smelled like baby powder and cigarettes.
О, нет, там пахнет неудачником и присыпкой для ног. Oh, no, that smells like failure and foot powder.
Ты разговариваешь очень четко и громко и ты пахнешь детской присыпкой. You speak very clearly and loudly, and you smell like baby powder.
В 2007 году 10 стран начали или продолжили реализацию инициатив по расширению масштабов использования педиатрических порошковых питательных микроэлементов («присыпки») для детей, особенно при лечении анемии. In 2007, 10 countries introduced or continued initiatives to scale up paediatric multiple micronutrient powders (“Sprinkles”) for children, particularly to address anaemia.
Еще зефирного крема и глазурную присыпку. And marshmallow fluff and sprinkles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.