Ejemplos del uso de "прогнозирования спроса" en ruso con traducción "demand forecasting"

<>
Traducciones: todos37 demand forecasting34 otras traducciones3
Настройка прогнозирования спроса [AX 2012] Set up demand forecasting [AX 2012]
Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса Production planner – set up demand forecasting
В процесс прогнозирования спроса входят следующие задачи. The demand forecasting process includes the following tasks:
Выполнение предварительных задач настройки для использования прогнозирования спроса. Complete the prerequisite setup tasks before you can use demand forecasting.
После настройки прогнозирования спроса можно создать базовый прогноз. After you set up demand forecasting, you can create a baseline forecast.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка прогнозирования спроса. For more information, see Set up demand forecasting.
Определение аналитик прогноза является частью первоначальной настройки прогнозирования спроса. Defining forecast dimensions is part of the initial setup for demand forecasting.
Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования. Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Параметры прогнозирования спроса. Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Demand forecasting parameters.
Форма Параметры прогнозирования спроса > Ключи распределения номенклатуры > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования. Demand forecasting parameters form > Item allocation keys > Forecast algorithm parameters FastTab.
Это поле находится в форме Параметры прогнозирования спроса и форме Создать статистический базовый прогноз. This field is located in the Demand forecasting parameters form and the Create statistical baseline forecast form.
В этом разделе описывается, как настроить задачи, которые необходимо выполнить перед использованием прогнозирования спроса. This topic describes the setup tasks that you must perform before you can use demand forecasting.
На вкладке Ключи распределения номенклатуры можно определить параметры прогнозирования спроса, относящиеся к определенному ключу распределения номенклатуры. On the Item allocation keys tab, you can define demand forecasting parameters that are specific to a particular item allocation key.
Функции прогнозирования спроса AX 2012 R3 полностью интегрированы с Microsoft Dynamics AX и существующими функциями прогнозов. The AX 2012 R3 demand forecasting features are fully integrated with Microsoft Dynamics AX and the existing forecast functionality.
Во время прогнозирования спроса проценты распределения номенклатур, которые назначают часть совокупного прогноза отдельным номенклатурам, не используются. During demand forecasting, the item allocation percentages that assign a part of an aggregate forecast to individual items are not used.
При настройке параметров прогнозирования спроса можно определить типы проводок по спросу, для которых требуется собирать исторические данные. When you set up the parameters for demand forecasting, you define the types of demand transactions for which to collect historical data.
В этом разделе описывается, как создать базовый прогноз с помощью прогнозирования спроса Microsoft Dynamics AX 2012 R3. This topic describes how to create a baseline forecast by using Microsoft Dynamics AX 2012 R3 demand forecasting.
В этом поле по умолчанию указывается местоположение для сохранения файла прогноза спроса, указанного в форме Параметры прогнозирования спроса, но его можно переопределить. This field contains, by default, the location for saving the demand forecast file that is specified in the Demand forecasting parameters form, but you can override it.
В поле Путь к файлу Excel прогноза спроса содержится местоположение для сохранения файла прогноза спроса, указанного в форме Параметры прогнозирования спроса по умолчанию, но его можно переопределить. The Excel demand forecast file path field contains the location for saving the demand forecast file that is specified in the Demand forecasting parameters form by default, but you can override it.
В форме Параметры прогнозирования спроса, если выбран параметр Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS в поле Стратегия создания прогноза, статистические базовые прогнозы рассчитываются с помощью параметров алгоритма прогнозирования, доступных в качестве стандартных функций в службах Microsoft SQL Server Analysis Services. In the Demand forecasting parameters form, if you select the SSAS time series forecasting methods option in the Forecast generation strategy field, statistical baseline forecasts are calculated by using the forecast algorithm parameters that are available as standard functionality in Microsoft SQL Server Analysis Services.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.