Ejemplos del uso de "программистом" en ruso

<>
Подобно Siri, она не может выйти за рамки программного кода, введенного в нее программистом. Like Siri, it can’t do anything that coders haven’t explicitly programmed it to do.
Если вы хотите попытаться создать собственные алгоритмические торговые стратегии, мой первый совет – станьте хорошим программистом. If you are interested in trying to create your own algorithmic trading strategies, my first suggestion would be to get good at programming.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.