Ejemplos del uso de "программного обеспечения" en ruso
vuSoftInstallationDate- дата установки версии программного обеспечения.
vuSoftInstallationDate is the software version installation date.
Запустите контрольный список обновления программного обеспечения.
Run the software update checklist.
Обновление программного обеспечения должно запуститься автоматически.
The software update should start automatically.
Требуется ли установка дополнительного программного обеспечения?
Do I need to install a software to use the software?
Данные Консорциума производителей программного обеспечения для Интернета.
Data from the Internet Software Consortium.
В действительности виновато несоответствующее тестирование программного обеспечения.
By definition, inadequate software testing is to blame.
Шаг 1. Установка программного обеспечения беспроводной гарнитуры
Step 1: Install the wireless headset software
Требуется обновление программного обеспечения службы обновления получателей
Recipient Update Service software update required
vuSoftwareVersion- номер версии программного обеспечения бортового устройства.
vuSoftwareVersion is the software version number of the Vehicle Unit.
вручную загрузить и установить обновление программного обеспечения;
Manually download and install the software update
Установка программного обеспечения для беспроводного сетевого адаптера
Install the software for a Wireless N Networking Adapter
Установка программного обеспечения себе и своим пользователям.
Install software for you or your users.
Конечно, создание нового программного обеспечения является дорогостоящим.
Of course, creating new software is costly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad