Exemples d'utilisation de "продавшими" en russe

<>
Traductions: tous1278 sell1278
Еще большие суммы потеряны инвесторами, продавшими свои акции в неподходящий момент, основываясь на неверных оценках, — акции, которые надо было сохранять и которые могли стать очень прибыльными долгосрочными инвестициями. Even more billions have been lost as investors have sold out, at the wrong time and for the wrong reasons, shares they had every reason to hold and which, if held, would have become extremely profitable as long-range investments.
В Дамаске мы продадим машину. We'll sell the car in Damascus.
Мама, давайте продадим нашу землю. Mother, let's sell our land.
Отнесём в Винчестер и продадим. Take them to Winchester and sell them.
Шэннон, продай ему эту машину. Shannon, sell him that car.
Похоже, так не продал машину. Guess he didn't sell his car.
Говорит, что продал старую машину. He said he sold an old car.
Я дешево продал свои книги. I sold my books cheaply.
Я продал еще 5% акций. I just sold another 5% share in the franchise.
Управляющий Hong продал свое кафе? Manager Hong sold the shop away?
Он продал машину Джею Лено. He sold to Jay Leno.
Он продал мне женские очки! He sold me ladies' glasses!
На днях я продал машину. I sold a car the other day.
Этот человек продал душу дьяволу. The man sold his soul to the devil.
Ты продала наш лист кувшинки. I can't believe you sold our lily pad.
Вот почему я продала машину. That is why I sold the car.
Она продала лесопилку Бену Хорну. She sold the mill to Ben Horne.
Лизель продала эту машину мне. Liselle sold me that car.
Чёртова женщина продала мою машину. The bloody woman sold my car.
Вы продали мне использованный крем? You sold me used eye cream?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !