Ejemplos del uso de "продажах" en ruso con traducción "selling"

<>
Подробнее о перекрестных продажах на Facebook. Learn more about cross-selling your products on Facebook.
Технико-экономический анализ определил связь между уровнем манипуляций руководителя при продажах и заработках - как легальных, так и нелегальных. Empirical studies have identified a connection between the level of executive selling and earnings manipulation - both legal and illegal.
После сообщения о продажах, совершенных менеджерами, было сказано следующее: «Мы с ними согласны и рекомендуем вам поступать таким же образом!» It reported the officers were selling and stated: "We agree with them and recommend the same course!"
Маркетинг - это продажа рекламы фирме. Marketing is selling an ad to a firm.
Говори о продаже дома Камилле. Talk about selling a house to Camille.
Расчёт свопа для продажи EUR: The calculation of the swap for selling EUR:
Only Short — только на продажу. Only Short — only for selling.
Выберите тип сделки - покупка или продажа Choose if you are selling or buying
Свеча Висельник подает сигнал о продаже. It signals a selling opportunity.
Он зарабатывал на жизнь продажей сувениров. He was making a living by selling souvenirs.
Расширенный таргетинг: Перекрестные и дополнительные продажи Advanced Targeting: Cross-Selling and Up-Selling
Это предоставляет возможные условия для продажи. This presents a possible selling opportunity.
Она говорит о возможности для продажи. It signals a selling opportunity.
Ее появление означает возможность для продажи. It signals a selling opportunity.
Весь этот процесс продаж какой-то аморальный. There's something immoral about the whole selling process.
Это словно продажа людям мечты за наличные. And that's like selling people dreams for cash.
Раньше покупка или продажа еды были событием. It used to be a social event, buying and selling food.
И все благодаря продаже малой части "Заначки". And all from selling only a fraction of the Stash.
На продаже марихуаны много заработать не получалось. You couldn't really make any money selling marijuana.
Я смотрю навар с продажи практики приличный. I guess selling the practice has paid off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.