Ejemplos del uso de "проекционному экрану" en ruso
Планируется установить по два больших проекционных экрана с цифровыми проекторами в залах Экономического и Социального Совета и Совета по Опеке и в больших залах заседаний и по одному проекционному экрану с цифровыми проекторами в залах заседаний среднего и малого размера.
It is planned to install two large projection screens with digital projectors in the Economic and Social Council and Trusteeship Council Chambers and the large conference rooms, and one projection screen with digital projectors in the medium and small conference rooms.
Были также закуплены многосистемный проектор, проекционный экран и небольшой стол.
A multimedia projector, a projection screen and a light table were also purchased.
Выставка включает сочетание мультимедийных компонентов и графических элементов, представленных на трех изогнутых проекционных экранах и четырех изогнутых отдельных стендах.
The exhibit consists of a combination of multimedia components and graphic elements presented on three curved projection screens and four curved free-standing panels.
Проведите по экрану справа налево и коснитесь элемента camera_share.
Swipe left, and tap camera_share.
Подключение сенсора Kinect к проекционному телевизору.
Learn how to use a Kinect sensor with a front projection TV.
Чтобы переключиться в режим видеокамеры, проведите по экрану слева направо и коснитесь элемента Video.
To switch to video camera, swipe from the left edge of the screen, and tap Video.
Подключение Kinect консоли Xbox 360 к проекционному телевизору
Use your Kinect for Xbox 360 with front-projection TVs
Проведите по экрану слева направо и коснитесь элемента Панорама.
Swipe from the left edge of the screen, and tap Panorama.
Например, для просмотра панелей главного экрана необходимо провести пальцем по экрану справа-налево или слева-направо.
For example, you can swipe the home screen to the left or right to view other home screen panels.
Чтобы перейти к следующему элементу, проведите по экрану вправо, а чтобы вернуться к предыдущему – влево.
Swipe right to move forward or left to move back using the chosen setting.
Чтобы просмотреть сделанную фотографию, проведите по экрану влево.
To view the photo you just took, swipe left.
Проведите по экрану справа налево или слева направо, чтобы открыть панель, которую вы хотите изменить.
Swipe left or right to get to the YotaPanel you want to edit.
Чтобы вернуться в режим видоискателя камеры, проведите по экрану вправо.
To get back to the camera viewfinder, swipe right.
Проведите по экрану слева направо и коснитесь элемента Lens blur.
Swipe from the left edge of the screen, and tap Lens blur.
Чтобы остановить слайд-шоу, проведите по экрану влево или вправо.
To stop the slideshow, swipe left or right.
Перемещать лупу: сведите пальцы и, удерживая, перемещайте лупу по экрану.
Move Magnifier: Pinch, hold and drag to move the magnifier around the screen
Перемещать лупу: коснитесь края лупы и, удерживая, перемещайте ее по экрану.
Move Magnifier: Tap and hold, and then drag the edge of the magnifier to move it around the screen
Щелкните по экрану и, удерживая клавишу мыши нажатой, перетащите курсор, чтобы выделить участок экрана, для которого хотите сделать снимок.
Click, hold and drag your cursor to highlight the area of the screen you want to capture.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad