Ejemplos del uso de "производственным" en ruso con traducción "production"
Traducciones:
todos2638
production1741
manufacturing500
industrial244
occupational83
factory25
otras traducciones45
Допускается также синхронизация ссылок с производственным заказом.
You can also decide to synchronize references with the production order.
Все журналы, связанные с производственным заказом, закрываются.
All journals associated with the production order are closed.
Операции разноски по производству следуют за производственным процессом.
Production posting activities follow the production process.
Эти поля можно изменить в соответствии с конкретным производственным заказом.
You can change these fields to suit a specific production order.
Об анализе отчетных затрат по текущим производственным заказам [AX 2012]
About analyzing reported costs for current production orders [AX 2012]
Даты вспомогательных производств корректируются, чтобы совпадать с основным производственным заказом.
The dates of the subproductions are adjusted to fit the main production order.
Регистрации распределяются по определенным производственным заказам, проектам и другим соответствующим журналам.
The registrations are allocated to specific production orders, projects, or other relevant journals.
В новой экономике интеллектуальный капитал преобладет над производственным, и он мобилен.
In the new economy, intellectual capital dominates production, and it is mobile.
В новой экономике интеллектуальный капитал преобладает над производственным, и он мобилен.
In the new economy, intellectual capital dominates production, and it is mobile.
В некоторых случая должны включаться затраты по незаконченным производственным заказам (незавершенное производство).
In some cases, the cost of unfinished production orders (work in progress) must be included.
Чтобы отправить обратную связь по производственным заданиям, выполните одно из следующих действий.
To report feedback about production jobs, use one of the following methods.
Эти отчеты используются для анализа затрат по производственным операциям, включаемым в отчет.
Use these reports to analyze costs for reported production activities.
С помощью этого метода вы можете назначать даты начала и окончания производственным заказам.
By using this method, you can assign start and end dates to production orders.
Требование может быть выполнено заказом на покупку, заказом на перемещение, производственным заказом или канбаном.
The demand can be fulfilled by a purchase order, transfer order, production order, or kanban.
Операции - параметры, применяемые к производственным операциям и обратной связи по операциям в процессе производства.
Operations - Parameters that are applied to production operations and feedback on operations during the production process.
В поле Приемка выберите статус, который будет отображаться, когда работник сообщит результат по производственным заданиям.
In the Report as finished field, select the status to display when a worker reports feedback on production jobs.
Постоянное утверждение и перемещение регистраций дают менеджерам возможность легко отслеживать фактические затраты по производственным заказам.
Continuous approval and transfer of registrations give managers the ability to easily track actual costs on production orders.
Улучшения внесены также в функции для подтверждения и расчетливым регистрациям по производственным заданиям и отсутствии.
Improvements have also been made to the features for approving and calculating worker registrations on production jobs and absence.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad