Ejemplos del uso de "произвольным" en ruso
Во-первых, если бы Кена не уволили, его доход со временем мог бы меняться, но базовая зарплата "Нексуса" не может меняться, если только не неким произвольным образом, который настраивает налоговые органы против бизнеса.
For starters, whereas Ken's income would have changed over time had he not been fired, the reference salary cannot change, except arbitrarily and in a manner setting the tax authorities against business.
Создание шаблона для накладных с произвольным текстом.
Create a template for a free text customer invoice.
Исправление накладных с произвольным текстом после их разноски.
Correct free text invoices after they have been posted.
Запись расходов в строках накладной с произвольным текстом.
Record charges on free text invoice lines.
Щелкните ОК, чтобы выполнить разноску накладной с произвольным текстом.
Click OK to post the free text invoice.
Настройка Интрастат из накладной с произвольным текстом [AX 2012]
Set up Intrastat from a free text invoice [AX 2012]
Отмена накладных с произвольным текстом без создания корректирующих накладных.
Cancel free text invoices without creating corrective invoices.
Можно создать, изменить и сторнировать накладную с произвольным текстом.
You can create, modify, and reverse a free text invoice.
Можно обновить налоговую информацию в корректировочной накладной с произвольным текстом.
You can update tax information in a corrective free text invoice.
Этот тип заказа по сути является заказом "с произвольным текстом".
This kind of order is essentially a “free text” order.
Имеется несколько усовершенствований в накладных с произвольным текстом для Бразилии.
There are several enhancements to free text invoices for Brazil.
Отслеживание выручки по проекту на основе накладной с произвольным текстом
Track project revenue from a free text invoice
Щелкните Разноска, чтобы открыть форму Разноска накладной с произвольным текстом.
Click Post to open the Post free text invoice form.
Создание повторяющихся накладных поставщика из накладной поставщика с произвольным текстом.
Create recurring vendor invoices from a free text vendor invoice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad