Sentence examples of "прокатить" in Russian
Translations:
all10
other translations10
Так что, клиентка впервые просит её прокатить?
So, is this the first time a customer has ever asked for a ride along?
Я мог бы пригнать мою новую машину и прокатить тебя.
I could bring my new car around and take you for a ride.
Я мог прокатить ее на спине до машины, и она была бы готова.
I could give her a piggyback ride to the car and she'd be done.
Да, она думала, что он милый, так что она попросила его прокатить нас.
Yeah, she thought he was cute, so she asked him if he'd take us for a ride.
Что же, по справедливости мой клиент ждет тройню, так что она должна прокатить за четырех.
Well, in fairness, my client is pregnant with triplets, so she should count as four.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert