Ejemplos del uso de "проложим" en ruso

<>
Traducciones: todos149 pave126 lay16 otras traducciones7
Давайте проложим курс к главному кораблю. Let's plot a course for the Command ship.
Мы буквально проложим себе путь наверх через постель. We are literally going to sleep our way to the top, literally.
С помощью устранения мы проложим дорогу к леди. By process of elimination, we land the ladies.
Мы просто проложим новый курс через вон ту пустынную зону. We'll set a new course for that region.
Мы можем начать с большой комнаты, а потом проложим собственный путь. We can start in the great rooms and then work our way through.
Если мы не проложим курс, то мы погибнем во время входа в варп. If we don't set a course, we could warp ourselves into oblivion.
Мы проложим наши торговые маршруты в сектор 119 при условии, что наши корабли смогут свободно использовать зоны перехода Центавра. We will release our trade routes to Sector 119 provided that our ships are allowed free use of the Centauri jumpgate.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.