Ejemplos del uso de "пропустила" en ruso

<>
Нет, ты пропустила утреннее совещание. No, you missed the morning staff meeting.
Прости, я пропустила твой звонок. I'm sorry I missed your call earlier.
Она пропустила педсовет в пятницу. She missed a meeting on Friday.
Извини, что пропустила твой звонок. I am sorry I missed your call.
Ты пропустила вопрос на засыпку. You missed the killer question.
Скажите мне, что я пропустила. T ell me what I've missed.
Извини, что пропустила твой звонок вчера. I'm sorry I missed your call yesterday.
Я пропустила занятие профессора Ван Хельсинга. I missed professor Van Helsing's class.
Она пропустила свою смену в Савое. She missed her shift at the Savoy.
Не хочу, чтобы пропустила игру Lakers. And I don't want you to miss your Lakers game.
Прости, я снова пропустила твой звонок. I'm sorry I missed your call again.
Я пропустила его звонок вчера вечером. I missed his call last night.
Я пропустила примерку платья на прошлой неделе. I missed a fitting last week.
А что, я пропустила привод в полицию? Why, am I missing a police record?
Так долго записывали, что я пропустила депиляцию. It took so long to ring me up, I had to miss my waxing appointment.
Из-за этой фигни я пропустила пилатес. I'm missing Pilates for this shit.
Ей будет жаль, что пропустила Ваш звонок. Oh, she'll be sorry she missed your call.
Что ж, ты пропустила сумасшедший радиоэфир её парня. Well, you missed her boyfriend's crazy radio show.
Я пропустила так много первых моментов в жизни Рэйчел. I've missed so many firsts in Rachel's life.
Она пишет тест, который пропустила, пока была у копов. Uh, she's taking the midterm she missed in the clink.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.