Ejemplos del uso de "просит" en ruso con traducción "ask"

<>
mostrar
Он просит меня быть внимательным. He asks me to be attentive.
Нищий просит у него денег. An indigent asks for money.
Англичанин просит ирландца говорить кратко. That's an Englishman asking an Irishman to be succinct.
Он просит меня быть внимательной. He asks me to be attentive.
Систра Сюзанна, месье Манури просит Вас. Sister Suzanne, a Mr Manouri is asking for you.
Он просит, чтобы я был внимателен. He asks me to be attentive.
Вот почему замдиректора просит твоего совета. That's why the assistant director asked for your advice.
Дурацкая кровь - просит прийти на помощь! Stupid blood - asking me for a favor!
Генерал, управление просит нас совершить мошенничество? General, is the agency asking us to commit fraud?
Дженни просит меня дать согласие на развод. Jenny's asking for a divorce.
И никто не просит тебя нарушать закон. And nobody's asking you to break the law.
Я не буду просит отца об одолжении. I am not asking my father for a favor.
Вот почему он просит тебя об услуге. That's why he'd like to ask a favour of you.
Это то, о чем просит нас Иисус. This is what Jesus asked of us.
Так что, клиентка впервые просит её прокатить? So, is this the first time a customer has ever asked for a ride along?
Чапмэн расхаживает и просит странные штуки, Рэд. Chapman's going around asking for weird stuff, Red.
Твой император просит тебя о верности, Максимус. Your emperor asks for your loyalty, Maximus.
Если кто-то просит тебя хранить секрет If somebody asks you to keep a secret
Она просит, чтобы я взбила его труселя. She's asking me to fluff his nutter.
Он даёт ей всё, о чём она просит. He gives her everything she asks for.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR