Ejemplos del uso de "профиле" en ruso

<>
Город, указанный в вашем профиле. The city you've listed in your profile
В профиле друга нажмите Друзья. From your friend's profile, click Friends.
Отсутствие разделов в общедоступном профиле Sections Missing from Your Public Profile
Узнайте подробнее об общедоступном профиле. Learn more about your public profile or editing your profile.
Настройки отображения фотографии в профиле Settings for Profile Photo Visibility
скрыть свою фотографию в профиле; Hide your profile photo.
изменить отображаемое в профиле имя; Change your profile display name.
Пожалуйста, обновите данные в его профиле. Please update his travel profile.
Сведения в профиле, доступные другим людям What People Can See on Your Profile
Изменение порядка отображения разделов в профиле Rearranging sections on your profile
Отображение раздела персональных данных в профиле Personal Details Section Visibility on Profile
Предоставление достоверных данных в своём профиле Representing Yourself Accurately on Your Profile
Добавление и удаление навыков в профиле Adding and Removing Skills on Your Profile
Добавление и изменение фотографии в профиле Adding or Changing Your Profile Photo
Сменить фотографию в профиле, нажав Изменить фото. Change your profile photo by clicking Change photo.
Сохраните хэш-ключ в своем профиле разработчика. Save the key hash in your developer profile.
Ваш рабочий день определяется в вашем профиле. Your workday is defined in your profile.
немецкий язык, указанный в профиле LinkedIn участников; The German language setting on their LinkedIn profile
Можно разрешить сотрудникам отменять перерывы в профиле. You can enable workers to cancel breaks in their profile.
Город проживания человек задает в своем профиле. The current city is set by a person on their Profile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.