Ejemplos del uso de "профиль пользователя" en ruso

<>
Traducciones: todos65 user profile57 otras traducciones8
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Загрузка фото в профиль пользователя Upload a photo to a user's profile
Выберите профиль пользователя, которого вы хотите добавить, а затем нажмите кнопку A на геймпаде. Select the profile for the person you want to add, then press the A button on your controller.
Когда информация пользователя в Exchange изменяется, Outlook автоматически обновляет профиль пользователя с помощью службы автообнаружения. When a user's Exchange information changes, Outlook uses the Autodiscover service to automatically reconfigure the user's profile.
Проверьте всю информацию, относящуюся к фотографии, или весь профиль пользователя, опубликовавшего материал, чтобы узнать всю историю. Review all information related to the post or the full profile of the person who shared the post to understand the whole story.
Чтобы отследить, какие сайты тот или иной пользователь посещает за вашим компьютером, создайте контролируемый профиль пользователя. If you want to share your computer with someone and control what sites that person visits, you can create an account for a supervised user.
В этом примере показано, как загружать фото в текущий профиль пользователя с помощью API Graph и Facebook SDK для PHP. This example covers uploading a photo to the current User's profile using the Graph API and the Facebook SDK for PHP.
Например, если почтовый ящик пользователя перемещен или клиент не может подключиться к почтовому ящику пользователя или доступным компонентам Exchange, Outlook связывается со службой автообнаружения и автоматически добавляет в профиль пользователя сведения, необходимые для подключения к почтовому ящику и компонентам Exchange. For example, if a user's mailbox is moved. or the client can't connect to the user's mailbox or to available Exchange features, Outlook will contact the Autodiscover service and automatically update the user's profile to include the information that's required to connect to the mailbox and Exchange features.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.