Ejemplos del uso de "прохлаждаться" en ruso
Будешь на месте прохлаждаться - никакой премии на Рождество.
You don't get Christmas bonus just standing around.
Я буду по санаториям прохлаждаться, а она - дома сидеть?
I'll be enjoying myself at resorts, and she'll be sitting home?
У меня нет лишних 24 часов, чтобы здесь прохлаждаться.
I haven't got 24 hours to waste, sitting in here.
Док, со мной всё хорошо, и я не хочу прохлаждаться, понимаете?
Doc, I'm good, and I don't wanna be hanging around, you know?
Было бы, если бы ты упражнялась на велотренажёре, вместо того, чтобы прохлаждаться в коме!
There would be if you'd taken a spin class instead of just lounging around in a coma!
Ок, тогда нам стоит поговорить с Кельвином, потому что он как раз действительно мог взломать ЦРУ, и он на самом деле может оказаться тем самым плохим парнем, или мы можем просто прохлаждаться весь день.
Okay, then we should be talking to Calvin, 'cause he's the one who actually might have hacked the CIA, who actually might be the bad guy, or we can stand around all day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad