Ejemplos del uso de "процессами" en ruso con traducción "process"
управление процессами развития партнерских отношений;
management of partnership development processes;
Ключевыми процессами модуля Конфигуратор продукции являются следующие:
The Product Builder module’s key processes are as follows:
Настройка потоков веществ между процессами [AX 2012]
Set up substance flows between processes [AX 2012]
Определение ссылок, связывающих поток веществ между двумя процессами.
Define references that link the substance flow between two processes.
удаление сообщений электронной почты пользователями или автоматизированными процессами;
Deletion of email by users or automated processes.
Файл Esm.dll используется одним или несколькими процессами
Esm.dll is in use by one or more processes
Приборы и системы управления процессами, используемые при обогащении
Enrichment plant instrumentation and process control systems
основа для институционализации структуры управления процессами в области ИКТ;
Framework for institutional governance of the ICT processes;
По категории «Управление процессами» предлагается создать две временные должности.
Two temporary posts are proposed for process management.
создание потенциала для управления процессами развития у национальных партнеров;
Capacity development of national partners to manage development processes;
Они позволили развитым странам руководить процессами в «большой двадцатке».
They have allowed the advanced countries to drive the G-20 process.
Интеграция платформы канбанов с процессами складской проводки Microsoft Dynamics AX
Integrate the kanban framework with Microsoft Dynamics AX inventory transaction processes
Отслеживает процент памяти, используемый всеми процессами на сервере Exchange Server.
Monitors the percentage of memory that's used by all processes on the Exchange server.
Задания канбана и интеграция с процессами Microsoft Dynamics AX 2012
Kanban jobs and integration with Microsoft Dynamics AX 2012 processes
Эти структуры полностью интегрированы с процессами Microsoft Dynamics AX 2012.
These structures are fully integrated with Microsoft Dynamics AX 2012 processes.
Нелл интересуется сельскохозяйственными процессами, и её работа основана на этих практиках.
Nell is interested in agricultural processes, and her work is based in these practices.
Какова взаимосвязь между этими исследовательскими методами и процессами участия гражданского общества?
What is the relationship between these research techniques and processes of civic engagement?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad