Ejemplos del uso de "прошу прощения" en ruso

<>
Traducciones: todos132 apologize18 say sorry7 otras traducciones107
Я прошу прощения за беспокойство. Well, I'll go to ask at the front desk for that information.
Я прошу прощения, извините меня. Well, I say I'm sorry.
О, здрасте, э, прошу прощения. Oh, hey, uh, I'm so sorry to bother you.
Прошу прощения, но вы обознались. I'm sorry, I think you're mistaken.
Прошу прощения, я слишком увлекся. Sorry, I come on strong.
Ох, прошу прощения, я забыл. Oh - sorry I forgot.
Э, прошу прощения, ваша светлость. Er, sorry, Your Grace.
Прошу прощения, ребе Альтер, но. Excuse me, Reb Alter, but.
Прошу прощения, я не слушаю Канье. Please, I don't do Kanye.
Я прошу прощения за свою раздражительность. Yeah, I'm - sorry for my irritability.
Прошу прощения, у нас была пересменка. Sorry, we just changed shifts.
прошу прощения, что не написал раньше sorry for writing late
прошу прощения, что не написала раньше sorry for writing late
Прошу прощения, если я не вовремя. I'm sorry if it's a disappointment.
Я был не востребован, прошу прощения. I was uncalled for, I'm sorry.
О, прошу прощения - твое гей-порно. Oh, sorry, your gay porn.
Прошу прощения, но мы производим осмотр. Excuse me, but we're in the middle of an exam.
Сэр, ну я правда прошу прощения. Sir, you gotta believe me when I say how sorry I am.
Прошу прощения за опоздание, мисс Виола. I'm sorry for my tardiness, Miss Viola.
Парень говорит, "Прошу прощения, одну секундочку" Guy goes, "Excuse me just one little second"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.