Ejemplos del uso de "прощальный матч" en ruso

<>
Матч отменили из-за дождя. The match was cancelled due to rain.
Это был наш прощальный вечер, прежде, чем наши пути разошлись We wanted to bid our farewells, before we parted ways
Уверен, я выиграю этот теннисный матч. I'm confident that I'll win the tennis match.
Я принес тебе прощальный подарок. I brought a little going-away present for you.
Кому предстояло выиграть этот матч, было ясно изначально. Who was to win this match was a foregone conclusion.
Хотел отдать тебе прощальный подарок. I wanted to give you my going-away gift.
Я смотрел по телевизору теннисный матч. I watched a tennis match on TV.
Это прощальный вечер для Леонарда, так что он будет в центре внимания. It's-it's a farewell for Leonard, so all the attention will be on him.
я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч. I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
И за это я хотел бы вручить тебе этот дивный прощальный подарок. And to make you feel good, I'm gonna give you this lovely parting gift.
Я смотрел баскетбольный матч по телевизору. I watched the basketball game on TV.
У нас прощальный вечер. A farewell party.
Хочешь, мы пойдем на матч вместе? Would you like us to go to the game together?
Прощальный подарок за долгую и верную службу? A parting gift for long and faithful service?
Я хотел бы посмотреть матч I would like to watch a match
Мой собственный маленький прощальный вечер? My own little retirement party?
Где состоится финальный матч? Where will the final match be played?
Задушевный прощальный тост, сочувственная улыбка, плечо, чтобы поплакаться. An intimate farewell drink, a sympathetic smile, a shoulder to cry on.
Я хочу посмотреть футбольный матч I want to watch a football match
Если она чувствует то же самое, у вас будет романтический прощальный поцелуй. Now, if she feels the same, you have yourself a, nice romantic, airport goodbye kiss.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.