Ejemplos del uso de "прыгать высоко" en ruso

<>
Будет белым молоко - Будем прыгать высоко. So the milk will be white And the kids will grow.
Я не могу прыгать так высоко! I can't jump that high!
Если бы я могла расстегнуться и вылезти из своего тела, и потом бежать очень быстро и прыгать очень высоко, и трясти головой, как сумасшедшая. If I can zip myself down and then crawl out of my body and then run really fast and jump really high, and, like, go crazy and shake my head.
Я слышал эти тигры могут прыгать очень высоко. They can really jump high those tigers.
Рик говорит прыгать и он только хочет знать как высоко. Rick says jump and he wants to know how high.
Слишком высоко прыгать. Too high to jump.
И как высоко могут прыгать лошади Станниса? And how high do Stannis's horses jump?
Ты знаешь, как высоко могут прыгать тигры? Do you know how high tigers can jump?
Тут слишком высоко, чтобы прыгать и даже если ты не сломаешь себе ноги, куда ты пойдешь? It's too far to jump, and even if you didn't break your legs in the fall, where would you go?
Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз. He didn't jump high enough to win a prize.
Моя дочка любит прыгать через скакалку. My daughter loves jumping rope.
Такие люди высоко ценятся в обществе. Such men count for much in the society.
Я могу прыгать. I can jump.
Каждый отзывается осень высоко об Андо. Everybody speaks very highly of Ando.
И прежде чем прыгать в воду, разберитесь, как глубоко ваша аппаратура может опускаться. And before you jump in, know how deep your equipment can go.
Птицы летают высоко в небе. The birds are flying high in the sky.
Обладая весьма небогатым опытом парашютных прыжков и еще меньшим запасом технических знаний, он задался целью собрать деньги и найти специалистов, которые показали бы ему, как надо прыгать. With very little parachuting experience and even less technical knowledge, he set about raising money and finding experts who could show him the way.
Мы уже высоко в небе. We're already high up in the sky.
«Ты едешь с нами – будем прыгать с парашютом», - взволнованно сообщили девочки. “We’re taking you skydiving,” the girls excitedly told her.
Его храбрый поступок был весьма высоко оценён. His gamely gesture was much appreciated.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR