Ejemplos del uso de "прыгнул" en ruso con traducción "jump"
Поэтому я хорошенько разбежался и прыгнул в пропасть.
So took a running leap and jumped over the edge of a cliff.
Однажды он напился, взял свой зонтик и прыгнул с крыши.
He was drunk one day, took his umbrella and jumped off the roof.
Когда прыгнул Марвуд, его облепили пчелы, жалящие в лицо и глаза.
And when Marwood made the jump, he was covered with wasps stinging him in the face and eyes.
Если бы Джо прыгнул в коралловый риф, он бы увидел множество вещей.
If Joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see.
Я имею ввиду, где он прыгнул через турникет, проехал на красный свет.
I mean, somewhere he jumped a turnstile, ran a red light.
И как раз в тот же самый момент на нее прыгнул тот япончик.
And just at the same time She jumped on that Jap.
А затем в воду прыгнул мой отец, он схватил меня и потащил к берегу.
And then my dad jumped in, and he grabbed me and started dragging me back to shore.
Но мало я знал, до тех пор, пока я не прыгнул впервые в морской резерв.
But, little did I know, until I jumped for the first time in a marine reserve.
Он словно упал в яму бегемота в зоопарке, ему удалось убежать, но он снова прыгнул обратно!
It's like he fell into the hippo pit at the zoo, managed to escape, and then jumped right back in again!
И мы с друзьями начали делать всякие трюки, как вот этот прыжок, например. Я прыгнул с дельтаплана.
So with some friends we started to do different tricks, like for example this jump here, I jumped from a paraglider.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad