Ejemplos del uso de "прыжки" en ruso con traducción "jump"

<>
mostrar
Прыжки в длину - моя специализация. My specialty's the broad jump.
Это похоже на прыжки на лыжах. Compare it to a ski jump.
нет, я заявила себя на прыжки в длинну и стометровку. No, I made it for the long jump and the 100-meter.
они оставались совершенно невозмутимыми. Конечно же, смысл не в том, чтобы показывать цирковые фокусы, невообразимые прыжки и т.п. So the whole point of that is not, sort of, to make, like, a circus thing of showing exceptional beings who can jump, or whatever.
По ее словам, подопытные обезьяны живут в помещении из трех комнат размером со среднюю спальню. Плюс к этому у них есть еще одна комната, где они могут лазить, висеть и совершать прыжки с лестниц и стволов деревьев. She says the chimps live in an indoor enclosure comprised of three rooms — “about the size of an average bedroom” — plus another room where they can climb, hang, and jump from ladders and tree trunks.
Он совершил прыжок с земли. He made the jump from the ground.
Я всех поставил в ожидании прыжка. I had everybody standing up, ready to jump.
Просто не открывай парашют перед прыжком. Just don't pull the rip cord before you jump.
Сэр, флот был готов к прыжку. Sir, the fleet is prepped and ready for jump.
А теперь подпрыгиваем, маленький такой прыжок. Now we do a jump, a little bitty jump.
Итак, прыжок, но с небольшой высоты. So a jump, but not from a great height.
Но это был лишь пробный прыжок. This was only a test jump.
162 метра - практически минимальная высота для прыжка. Even at 162, you're pushing minimum height for a jump.
О завтрашних прыжках вы расскажите своим внукам. The jump tomorrow is one you're gonna tell your grandchildren about.
Прыжок с парашютом с самого края космоса. A parachute jump from the very edge of space.
Это мой прыжок в Рио-де-Жанейро, This is a jump I did in Rio de Janeiro.
Или вот этот прыжок, с едущего грузовика. Or this jump, from a moving truck on the highway.
Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина. No, Coach BANG of the ski jump team.
Никогда не был силен в прыжках в длину. Long jump was never my event.
Прыжок - это не правильное слово, вы просто падаете. Jump is a misnomer; you fall.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR