Exemples d'utilisation de "псевдонима" en russe

<>
Значение псевдонима должно быть уникальным. The alias value must be unique.
Войти в систему с помощью псевдонима нельзя. You can't sign in to your Google Account with your nickname.
Добавление псевдонима в учетную запись Add an alias to your account
Примечание. Сведения об изменении псевдонима в Google Группах не появляются на странице настроек аккаунта. Note: Any changes you make to your nickname in Google Groups won't be reflected on the My Account page.
Настройка псевдонима ГК [AX 2012] Set up a ledger account alias [AX 2012]
Удаление псевдонима из учетной записи Remove an alias from your account
Это поле используется для ввода псевдонима группы. Use this box to type the name of the alias for the group.
Щелкните Создать и введите имя псевдонима счета ГК. Click New and enter a name for the ledger account alias.
Значение псевдонима используется для создания основного электронного адреса (@). The alias value is used to generate the primary email address (@).
Смена адреса электронной почты также называется сменой основного псевдонима. Changing your email address is also known as changing your primary alias.
Поле для ввода псевдонима контакта (не более 64 символов). Use this box to type an alias (64 characters or less) for the contact.
Данное поле используется для изменения псевдонима почтового ящика оборудования. Use this box to change the alias for the equipment mailbox.
Это поле используется для изменения псевдонима почтового ящика помещения. Use this box to change the alias for the room mailbox.
Идентификатор группы используется для определения псевдонима (или mailNickname) в Exchange. The Group ID is used to determine the alias (also known as the mailNickname) in Exchange.
Установите флажок Сделать основным напротив псевдонима, который вы хотите сделать основным. Next to the alias you want to make your primary alias, select Make primary.
Примечание. В качестве основного псевдонима можно указать только адрес электронной почты. Note: Only email addresses can be used as primary aliases.
Нажмите Поиск и введите часть имени, адреса электронной почты или псевдонима пользователя. Click Search (Search icon) and enter part of the user's name, email address, or alias.
Шаг 2. Назначьте новый адрес электронной почты в качестве своего основного псевдонима Step 2: Set the new email address as your primary alias
Шаблон определяет сообщение электронной почты, отправляемое пользователям с уведомлением о создании псевдонима. The template defines the email message that is sent to users to notify them that their user alias has been created.
Отправка нежелательных сообщений и сообщений, не являющихся нежелательными, с помощью псевдонима электронной почты Spam and non spam submissions via an email alias
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !