Ejemplos del uso de "психи" en ruso con traducción "nutcase"

<>
mostrar
Отлично, врун, но не псих. Great, a liar, not a nutcase.
Я превратилась в эмоционального психа. I turned into a emotional nutcase.
Это сборище психов и преступников. They are a bunch of nutcases and criminals.
Внезапно, школьным психом стала я. Suddenly, at school, I'm the nutcase.
Какой-то псих пытается убить меня. I got some nutcase trying to kill me.
Вы - одна из тех религиозных психов? Are you one of those religious nutcases?
Этот старый псих уже считает нас покойниками. The old nutcase already see us all dead.
Я не собираюсь извиняться перед этим психом. I'm not going to apologize to that nutcase.
Потому что он псих, запертый в войлочном изоляторе? Because he's a nutcase locked in a padded cell?
Это тебе не какой-нибудь заурядный псих, а? Not your average run-of-the-mill nutcase, is he?
Для психа, у неё голова слишком на месте. For a nutcase, she has her head screwed on.
И они, как в анекдоте, не были психами? And that, anecdotally, is not being a nutcase?
Скажи мне, что Хаузер на такой псих, как я думаю. Tell me Hauser isn't the nutcase I think he is.
Покажи этому психу, кем бы он ни был, что тебе уже все равно. Show this nutcase, or whatever he is, that you're not interested anymore.
Самнер, ты работала с этими антигосударственными психами, когда работала под прикрытием, в НАТО, я прав? Sumner, you dealt with all those anti-government nutcases when you were working undercover at the NATO protests, am I right?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR