Beispiele für die Verwendung von "психологии" im Russischen
Психологии, парапсихологии и солнечной проктологии.
Of psychology, parapsychology and solar proctology.
Лучшее объяснение приходит из области психологии.
A better explanation comes from the field of psychology.
Доктор Селигман, каково состояние современной психологии?"
Doctor Seligman, what is the state of psychology today?"
«В психологии это называется «непроизвольным вниманием».
“It’s called involuntary attention in psychology.
В строгой сфере нравственной психологии морали, да.
Within the strict domain of moral psychology, they do.
Специалист в области клинической психологии, 1989 год.
Specialist in clinical psychology, 1989 Cand. psychol.
В психологии эта техника называется "отрицательное подкрепление".
In psychology, this technique is called negative reinforcement.
Вероятно, также имеет значение взаимодействие общественной психологии.
Interacting public psychology is likely to play a role as well.
Я ворвалась в научную библиотеку факультета психологии.
I raided the psychology department's research library.
«Ответ, как мне кажется, лежит в области психологии.
The answer, it would seem, lies in the field of psychology.
Вот пример имени группы, созданной сотрудником отдела психологии:
Here's an example of a group name created by a faculty member in the Psychology department:
Профессор Селигман, так каково же состояние современной психологии?"
Professor Seligman, what is the state of psychology today?"
В конце концов я случайно узнал о психологии.
And finally I ended up encountering psychology by chance.
Международная ассоциация прикладной психологии (специальный статус, 2005 год)
International Association of Applied Psychology (Special, 2005)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung