Ejemplos del uso de "пульс" en ruso
Синусовый ритм восстановлен, но очень редкий пульс.
His heart's back to sinus rhythm, but it's bradycardic.
Пульс скорости сети был установлен на автообнаружение
Heartbeat network speed set to auto sense/auto detect
Стоя там, я размышлял: "Надо понизить пульс.
I was just sitting there thinking, "I've got to slow this down.
Давление 90 систолическое, пульс до 120, глюкоза 168.
BP is 90 systolic, heart rate's up to 120, and her glucose is 168.
От которой стынет кровь в жилах и учащается пульс.
To curdle the blood and quicken the beatings of the heart.
Пульс скакал: 120, 50 - 150 - 40 - 20 - опять 150.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
Ник, сейчас я увеличу скорость, посмотрим, ускорится ли твой пульс.
Nick, I'm gonna increase the speed, see if we can get your heart rate up.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Первые пять минут под водой я отчаянно пытался снизить пульс.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
Ты должен проверять его пульс и дыхание каждые 15 минут.
You have to check his breathing and his heart rate every 15 minutes.
Это пароксизмальная тахикардия, пока не доказано иное, нужно снизить пульс.
P. A.T until proven otherwise, we've gotta slow it down.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad