Ejemplos del uso de "пупсик" en ruso

<>
Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик. Oh forgive me, my darling love, my little cutie darling sweetie honey.
Нет, пупсик, я тебя люблю. No, poppet, I love you.
О чём шепчет мой пупсик? What is my baby whispering?
Ну-ка, загадай желание, пупсик. Let's go, let's make a wish babycakes.
Ну разве вы не пупсик? Oh, aren't you a doll?
Пупсик, мы в Норт Форке. We're in the North Fork, boo.
Посмотрим, как работает твоя машинка, пупсик. I would like to see how your machine works, baby.
Пупсик, просто ты меня не привлекаешь. Baby, I just am not attracted to you.
Только больше не зовите меня "пупсик". But only because you didn't call me that pig name.
Пупсик, я думал, ты любишь суши. I thought you liked sushi.
Пупсик, ты думаешь, этот костюм это я? Pumpkin, do you think these clothes are really me?
Не волнуйся, пупсик, это мои музыкальные поцелуи. Not to worry, manager boy, its that my kisses are musical.
Стой и не падай, пупсик, потому что это будет полный улёт! Hang on to your seat, baby, cause this one's a screamer!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.