Ejemplos del uso de "пустому" en ruso con traducción "empty"

<>
mostrar
Ты упадешь, истекающий кровью, я укроюсь за стойкой, а твой друг будет стрелять по пустому месту. You fall down bleeding, I go under the counter and your friend starts shooting at an empty space.
Так же, как ставка "all in" в покере может или привести к огромному выигрышу, или к досрочному выходу из-за стола, ставка на весь депозит в трейдинге может привести к пустому торговому счету. Just as going "all in" in poker can either result in a huge win or an early exit from the table, betting the farm in trading can lead to an empty trading account.
Скажи Винчестерам, что тайник пуст. Tell the Winchester the crypt is empty.
Наш склад почти полностью пуст. Our warehouse is almost completely empty.
Бардачок пуст и номера сняты. Glove box is empty and the plates are gone.
Слот его свободы воли пуст. His free will slot is empty.
Ты обнаружишь, что дом пуст. You'll find the house empty.
Его прикроватная тумбочка совершенно пуста. His nightstand's completely empty.
Ранее возвращалась только пустая строка. Previously it would only return an empty string.
Гарри, это просто пустая арка. Harry, it's just an empty archway.
Пустая бочка больше всех гремит. An empty barrel makes the greatest sound.
Поэтому выберем значение «не пусто». We can choose Is not empty.
Это пустое пространство существует вечно. That empty space lasts essentially forever.
Пустое местонахождение без входящих работ Empty location with no incoming work
Пустой столбец для ввода формулы Empty column for entering formula
Не на пустой живот, дорогой. Not on an empty stomach, dear.
Убедитесь, что файл не пустой. Make sure your file is not empty.
Пустой дом был полным пыли. The empty house was full of dust.
Пустой желудок производит гормон грелин. If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin.
Нажмите пустую запись со значком +. Click the empty entry marked with a +.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR